v18: noir&blanc

sherlene

the girl's 18. stuck on a small island, also known as the little red dot on the global map. presently living a mundane life contributing to the unemployment rate and chionging driving lessons are what she does nearly daily. well, here records some of the interesting and amusing moments she enjoys. :D

turns 365 days older on the 7th of Nov and is deeply in love with the colour purple. currently indulging in SUPER JUNIOR! :D

Super Junior M - 迷 (Me)

get it in stores 2 or 9 May depending on your region!

favourites

corkboard

statistics

hooligans crashed & graffitied.

currently hooligan(s) rotting here.

extreme tracker

Montag, Januar 5

감사합니다 ㅑㅎㅈ씨 10:20 PM

Today was probably the most 'stressed' day at work.

So on Fri, he said there'll be a Korean coming in on Sat. Hence I went round searching for proper terms, writing them on a piece of paper and bringing along my dictionary on Sat.

She didn't turn up, unfortunately.

INSTEAD, SHE CAME TODAY!!!

I panicked, without my handy-dandy dictionary and well, luckily I was attending to others, but before that, he wanted me to go in with them. I WANTED TO DIE, REALLY, DIG A HOLE AND BURY MYSELF. HELLO EARTH, YOU'RE TRYING TO GET ME TO TRANSLATE? GAH. 정말로, THE ELECTRONIC DICT WORKS BETTER, LOL.

xD

In the end, he managed them himself.. While I was given the responsibility later to explain to her the report and the healing creams. -_-'''

I went up to her with the report and with my fobby Korean, all I said was 맞아요? 맞아요? AND LULZ her expression when she found out I spoke a little was *-* (thank you very much ^^)

BUT later on, she TRIED TO SPEAK TO ME IN LONG SENTENCES AND I'M LIKE @___@ 죄송합니다, 몰라요 T_T

I felt bad cos her 영어 was so much better than my 한국어, so I was going 죄송합니다, 나는 한국어 조금 말해서~~ And then she was trying to tell me that the insurance agent needed more details in the report, and I had to use gestures to get everything right.. Lol, it was cute cos I was going 호텔이름은?? 아~~ 화장실에! It was kinda difficult to understand and all, and then she tried to tell me that she hit her chin against the bathtub, but I forgot what bathtub was, so.. I drew it on the paper instead. XD (Note to self; 욕조 = bath tub; 보험 = insurance)

And her 오빠 was going 아가씨 this and 아가씨 that.. But inside me, I was all "ARGH HELP. HELP SOS" Thank goodness she didn't need the gel sheet, it'd be so hard to explain. In the end, I managed with, 아침에, 오후에, 밤에.. 두개.. 의사님.. 잠깐만요.. sign해 주세요~

She asked me when I started learning Korean cos it was good, which made me feel worse cos we were communicating most in English. GOSH! So paiseh! All I could do was blush and go.. 아니요~~ TT

I complained to him later on.. He thought I spoke to her in Korean (._. )
It was funny though, cos I told him what she said and he was like "I knew you could do it! 갸갸갸" and at the end of the day, "The girl-girl was so excited on Sat! And she was so disappointed she couldn't talk to her!" Oh right, thanks yo. -_-

Labels: touched, 한국어

Samstag, Dezember 6

아픈 7:52 PM

Korean class gathering was on Thurs night at Sampo Charcoal BBQ Restaurant 삼포 숮불 갈비 at Peck Seah Street which was awesome :D

But the aftermath for me was a slight nightmare..
Perhaps I should have known my stomach wasn't that strong enough to take so many things at one go. :(

So we had 삼겹살, 김치탕, some squid thingy and.. all those numerous side dishes that were too many to count.. I was bloated for like 5 hours at least. I regretted eating to my fill.. Or at least I thought I was enjoying my meal thoroughly.

And yesterday dinner with the girls was great, loved the company but the food kinda added salt to my wound. I became daring and ordered pasta with sea urchin sauce. =.= I really shouldn't next time. Perhaps I'll just stick to those I usually get :(

My stomach has battered the thunderstorm the past 2 nights, feeling like a dejected and uncared for washing machine on the loose. :| Had slight fever last night but I went to work this morning. Lol. u_u

Anyway, spending time with the girls is always ♥__♥
I'm gonna miss them so much.

Which reminds me, the uni emailed me to tell me I'm on the waiting list for dorm accommodation till mid-Jan. wtf.

:| And right, they don't give priority to freshmen.
How brilliant.

Labels: 06s23, sick, stressed, 한국어